语言

<无>

商业

Amadéo Fleurier 系列——中国龙腕表

02 6月 2019

播威BOVET的故事可以追溯到1818年的中国，播威（Bovet）兄弟在装饰艺术和工艺技术方面的卓越能力深深吸引了嘉庆皇帝、他的继任者道光皇帝及众多高官，得到了艺术品收藏家空前的追捧与认可。

之后的两个世纪里，播威BOVET 1822与中国保持着这一特别而紧密的联系。中国众多专业人士和伟大的收藏家所怀揣的热情是这一共同历史的有力证明。因而对播威BOVET 1822拥有者Raffy先生及他的工艺大师们而言，满足收藏家的愿望，向他们呈现彰显其文化、迎合其品味的独特装饰艺术钟表作品，是十分自然的事情。

播威BOVET 1822近日呈现的主题系列中包含一个以扇子和不同造型的锦鲤为主题的特别系列。但对中国收藏家而言，最能代表中国传统文化的非“龙”莫属。

中国龙被视为皇帝或权力的象征，此外，更体现了气势磅礴的自然力量，因而必须怀揣敬畏之心对待。这样一来，我们就不难理解为何这种象征性的符号得以存留数个世纪，并在今日依然十分重要，因为它比以往任何时候都彰显出非凡的意义。

该独一珍品系列描绘了不同风格的中国龙形象，成为今年播威BOVET... Read More

'Hidden' speed cameras spark Dubai controversy

28 五月 2019

Speed cameras installed at locations across Dubai are causing a stir among motorists.

The low, rhombus-like structures which are grey in colour, can prove difficult to spot when set in more urban surroundings.

Speaking to The National, a number of road users hit out at the idea the technology had been designed to make it harder for drivers to see and react to.

But other motorists backed the cameras, insisting drivers had nothing to fear if they kept to the speed limit.... Read More

劳力士（Rolex）与Ahmed Seddiqi & Sons建立了长期合作伙伴关系，近日，Ahmed Seddiqi & Sons与劳力士共同庆祝劳力士迪拜旗舰店成立一周年。届时，迪拜精品店推出2019年巴塞尔世界钟表珠宝展上的最新款腕表。劳力士以其无与伦比的质量和专业知识而闻名，已发布全新产品。它的Oyster Perpetual系列的新作品带有品牌自己的Superlative天文台认证，以绿色印章为标志Seddiqi Holding副主席说道：“我们很自豪地庆祝劳力士旗舰店成立一周年，在半个多世纪的合作关系中，我们继续热情的为劳力士品牌助力。”

劳力士（Rolex）最新推出的作品型号是Oyster Perpetual Yacht-Master 42，它将加入劳力士帆船手表系列。腕表直径为42毫米，这款腕表采用新一代机芯3235制成，由18克拉白金制成，配有Oysterflex手链，并配有Oysterlock安全扣和18克拉白金，同时还包括劳力士Glidelock的延伸系统。

Oyster Perpetual Sea-... Read More

Ежегодный Круглый стол «Русский язык и театр» состоялся в Дубае

26 五月 2019

2019 год объявлен в России «Годом Театра». Трудно представить современную культурную жизнь общества без театра, в котором органично синтезированы русский язык, литература, хореография, музыка и изобразительное искусство. Особую роль в развитии и воспитании молодого поколения, повышении образовательного и культурного уровня играют молодежные и детские театры. И, безусловно, театр способствует развитию и обогащению великого русского языка.

На протяжении многих лет театр является одним... Read More

阿联酋航空（Emirates Airline）在2019年阿拉伯旅游展览期间接受皇家访问

22 五月 2019

2019年阿拉伯旅游展览（Arabian Travel Market）上迎来了官方航空合作伙伴阿联酋航空公司（Emirates Airline），阿联酋航空公司的展览规模庞大，现场效果十分震撼，期间还有幸邀请到知识基金会主席兼阿联酋国家奥林匹克委员会主席谢赫·艾哈迈德·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆（Sheikh Ahmed bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum）阁下在其开幕的第一天参加阿联酋航空的旅游贸易展活动。

谢赫·艾哈迈德·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下受到阿联酋航空中心商业运营部门高级副总裁Sheikh Majid Al Mualla的正式邀请与欢迎，他参观了阿联酋航空独创的、改变一贯规则的全封闭头等舱私人套房。

参观内部结构，套房设有落地推拉门，40平方英尺的私人空间，灵感来自梅赛德斯 - 奔驰的超现代设计。殿下还参观了阿联酋航空公司的波音777-300ER商务舱座椅，其灵感来自现代跑车的内饰，采用符合人体工程学设计的头枕、触摸屏控制、智能照明和个人迷你吧等元素。

迪拜免税店与腾讯签署战略协议增强中国旅游体验

21 五月 2019

迪拜免税店与腾讯控股有限公司（“腾讯”或“公司”，00700.HK）签署战略合作协议，腾讯控股有限公司是中国领先的互联网增值服务提供商，将大大增强中国游客的旅行和迪拜免税店的购物体验。

该协议旨在利用腾讯在中国的专业知识和数字平台，同时建立在迪拜免税店作为零售目的地的全球地位，以促进零售运营商在中国的整合营销推广。此次合作还将利用腾讯的“社交与智能零售解决方案”，增强中国游客在迪拜的旅游体验。这些包括但不限于微信支付，微信迷你程序和腾讯云。此次合作还将加深迪拜免税店对中国游客消费行为的洞察力。

该协议的签署于今年早些时候在中国深圳腾讯滨海大厦举行，迪拜免税店首席运营官Ramesh Cidambi和国际商务集团香港和台湾办事处总经理Norman Tam参加了仪式。

迪拜免税店执行副主席兼首席执行官Colm McLoughlin在评论该协议时说：“中国对我们来说是一个重要的市场，迪拜免税店正在不断寻找能够进一步增强我们对中国游客的吸引力的方式。凭借创新的声誉，腾讯是迪拜免税店令人兴奋的合作伙伴，我们期待在未来一年与他们合作。“

Timeless 水疗中心为您重设时间

16 五月 2019

Timeless 水疗中心坐落在 Al Maha 沙漠度假村及水疗中心——迪拜沙漠中唯一一家超级豪华生态度假村，带您进入身心安宁的状态。水疗中心的环境强调整体观念与自然格调，为现代城市带来一丝清凉。

水疗中心设施齐全，护理种类丰富，每天从早上 8 点营业至晚上 8 点，提供水理疗、浴疗，蒸汽浴、按摩、面部保养、身体护理和桑拿。其招牌护理基于中东和东南亚神秘的芳香疗法传统。尽享草本球按摩或乳香面部保养，唤醒感官。

踏入如水晶般清澈的游泳池和舒适的私人花园，您会瞬间感到焕然一新。Timeless豪华水疗中心提供全套的嫩肤年轻组合，包括最新的芳香疗法护理到瘦身体膜以及全身按摩。让您进入平静的私人绿洲，一小时的疗程绝对是不足够的。

首先介绍Timeless水疗中心的高级脸部护理项目，独特的永恒温泉系列的天然成分有助于清洁、滋润和强化肌肤，服务体验时间是1小时。另一款针对女性的项目是脸部深层保养，深层保湿和滋养肌肤，令肌肤看起来光滑、均匀、紧致，产品适合所有肤质。

对于男士护理，水疗中心推出了男士深层保湿项目，... Read More

亚斯岛主题展览亮相阿拉伯旅游展，走进亚斯岛各大主题公园

15 五月 2019

亚斯岛（Yas Island）已经成为中国游客必不可少的旅游目的地之一，近期，亚斯岛的贸易和推广部门在阿拉伯旅游展（ATM）开始之前迎来了34个国际旅行合作伙伴，邀请他们前往阿联酋的首都——阿布扎比，体验亚斯岛的精彩之旅。

超过100名参与者享受了沉浸式的亚斯岛行程，展示荣获过世界大奖的法拉利主题公园（Ferrari World），亚斯水世界（Yas Waterworld）和华纳兄弟世界公园（Warner Bros. World），以及阿联酋首都内的标志性文化景点，包括谢赫扎伊德大清真寺、阿布扎比卢浮宫和最近新开放的Qasr Al Watan。参与者来自乐园主要关注的国际市场，包括海湾合作委员会、印度、中国、欧洲和独联体市场，强调体验中心致力于进一步加强与现有旅游合作伙伴的关系，为旅客提供无与伦比的休闲和娱乐体验。