阿联酋新闻

驻阿联酋大使倪坚出席“中国—阿联酋文化周”开幕式

驻阿联酋大使倪坚出席“中国—阿联酋文化周”开幕式

07 7月 2020

7月5日,驻阿联酋大使倪坚出席“中国—阿联酋文化周”开幕式视频会议,阿联酋国务部长努赛贝、阿联酋驻华大使扎希里、中国国际贸易促进会副会长张慎峰、中国医药集团董事长刘敬桢等应邀出席。

倪大使在致辞中表示,当前全球共同面临抗击新冠病毒肺炎疫情的严峻挑战,国际格局加速演变,全球治理体系深刻重塑,世界发展面临诸多风险和不确定性。在此背景下,增进各国文明相互交融互鉴,实现美美与共、包容普惠、互利共赢才是人间正道。中阿友谊源远流长,历久弥新。文化交流是中阿全面战略伙伴关系的重要内容,两国友好往来、友谊的巩固与加深离不开对彼此文化的了解与欣赏。本次 “中国—阿联酋文化周”活动的举办不仅是中阿人文交流持续深入的体现,更是两国战略伙伴关系不断提升的有力证明,将促进两国人民更好地了解彼此文化的精华和魅力,进一步拉近两国人民心灵之间的距离,为中阿人文交流与合作的画卷增添靓丽的一笔,同时也为中阿共同战胜疫情提供精神力量。

努赛贝国务部长强调了举办“中国—阿联酋文化周”活动的重要意义,指出文化和公共外交能够消除国家间、各国人民之间的隔阂,能够促进国际社会更紧密地团结协作,... Read More

迪拜旅游局在迎接全球游客的同时分享迪拜旅游业的前景

迪拜旅游局在迎接全球游客的同时分享迪拜旅游业的前景

05 7月 2020

迪拜旅游局(Dubai Tourism)于7月7日向国际游客重新开放之前为相关部门和合作伙伴举办了一个虚拟论坛,分享迪拜的产业前景。论坛提供了对当前和新冠大流行后战略的第一手见解,这将有助于加速旅游业的势头,并将迪拜定位为一个安全的旅行目的地。

 

在线论坛是迪拜旅游局通过定期顶级行业参与进一步加强与利益相关者合作的努力的一部分,这对于加快复兴进程至关重要,突出了迪拜世界一流的健康和安全标准,并鼓励游客将迪拜变成一个必游目的地。论坛由迪拜旅游局总干事Helal Saeed Almarri阁下主持,来自航空、旅游和酒店行业及各旅游接触点的近2000名重要高管出席。

 

论坛讨论了迪拜向外国游客重新开放的计划、疫情对当地和全球的影响、未来的行业趋势、全球营销举措、迪拜的商业活动、旅游业,以及作为迪拜年度零售日历一部分的夏季活动。

 

Helal Saeed Almarri阁下评论说:“阿联酋副总统迪拜酋长马克图姆殿下和迪拜王储哈姆丹王子制定了一项强有力的战略来控制新冠大流行,首要任务是保障公民、... Read More

OneRoad壹路汽贸引领红旗汽车进驻阿联酋

05 7月 2020

壹路汽贸旗下的中国领先豪华汽车品牌红旗在阿联酋安营扎寨。红旗是中国最早的豪华汽车品牌之一,在2019年迪拜国际车展上推出了四款令人印象深刻的车型。

 

红旗汽车已经成功地在中国市场上扬名立万,并成为了中国国家主席的官方用车。2020年前4个月,红旗在中国的汽车销量同比增长111%,目前在中东越来越受欢迎。

 

OneRoad壹路汽贸公司是初中国外唯一可在海外代理红旗汽车的公司。他们雄心勃勃地计划成为中东地区汽车行业的主导企业。继在2019年迪拜国际汽车展上取得巨大成功后,OneRoad也建立了他们的第二个重要里程碑——迪拜红旗旗舰店。

 

“我们很高兴打破中东市场,也很高兴从我们不断增长的客户群得到积极的反馈和评价。我们踏上这段旅程,希望红旗能成为一个家喻户晓的品牌。”

 

红旗汽车包集豪华和物美价廉于一身,红旗还推出了很棒的夏季优惠,购车专家认为,慷慨的付款优惠、激励措施和福利将给汽车行业(无论是买家还是卖家)带来今年夏季急需的提振。

 

... Read More
“迪拜夏日惊喜” 2020再次回归

“迪拜夏日惊喜” 2020再次回归

01 7月 2020

虽然迪拜的夏季酷暑难耐,但夏季的迪拜从来不乏惊喜。随着官宣7月7日开始迎接来自世界各地的游客,一年一度的“迪拜夏日惊喜”也将迎来第23个年头。迪拜政府随即宣布了一系列令人兴奋的节日活动,除了“迪拜夏日惊喜”(DSS)还将有宰牲节(Eid Al Adha)和“返校季”(BTS)活动。今年的DSS从7月9日开始延续到8月29日。迪拜居民以及海外游客将再一次体验热情的迪拜、机不可失的促销活动以及各种各样的娱乐活动和数字化体验。

 

迪拜节日和零售机构(DFRE)的首席执行官Ahmed Al Khaja表示:“今年,我们比以往任何时候都更期待欢迎城市居民和游客回到迪拜,同时确保他们的健康和安全仍然是我们的首要任务。通过在购物中心和零售商店实施额外的安全措施,迪拜将再次成为这个夏季的最好去处,我们期待着DSS与其他夏季节日一样,能够安全又成功的举行。随着城市的蓬勃发展,我们将在为期7周的活动中推送众多热门促销活动,欢迎各地的购物者参与到庆祝活动中来。”

... Read More

驻阿联酋大使倪坚出席国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床(Ⅲ期)阿联酋启动仪式

驻阿联酋大使倪坚出席国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床(Ⅲ期)阿联酋启动仪式

24 6月 2020

6月23日,国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床(Ⅲ期)阿联酋启动仪式在阿联酋阿布扎比、中国北京和武汉三地以视频会议方式同步举行,驻阿联酋大使倪坚出席仪式并致辞。阿联酋卫生与社会预防部长欧维斯、阿布扎比卫生局主席哈马德、阿驻华大使扎西里以及中国全国人大常委会陈竺副委员长、国务院国资委郝鹏主任、湖北省副省长肖菊华、国药集团董事长刘敬桢等出席仪式。 

  倪坚大使表示,此次中国生物新冠灭活疫苗在阿进行国际临床试验不仅是抗疫国际卫生合作的有益尝试,也是中阿全面战略伙伴关系的生动体现。新冠疫情发生以来,中国采取最全面、最严格、最彻底的防控举措,坚决遏制疫情扩散蔓延势头,与阿联酋等世界各国分享防控和救治经验。中国积极推进疫苗研发,遴选优势团队同步推进,予以定向优先支持。国药集团生物新冠灭活疫苗获批启动临床试验,是全球最快进入人体临床试验的疫苗之一,为人类战胜新冠疫情带来了希望和曙光。

倪大使强调,我们不会忘记在中国疫情最严重的时候,阿联酋政府和人民同中国坚定地站在一起,给予中方政治支持和物资援助,用实际行动诠释了“铁杆朋友”的涵义。当前全球疫情防控形势依然严峻... Read More

首届中国-阿联酋经济贸易数字博览会将于2020年7月开启线上模式

首届中国-阿联酋经济贸易数字博览会将于2020年7月开启线上模式

21 6月 2020

“拥抱中国”执委会与中国国际展览中心集团将于2020年7月15日至7月21日合作举办首届中国-阿联酋经济贸易数字博览会。该博览会旨在促进中阿双方经济增长,探索在“新常态”下的经济新增长点。

在中国国际贸易促进委员会和阿联酋经济部的共同主办下,本届博览会将举办一系列数字化展示与主题研讨会活动。博览会共有9大核心板块,包括:智慧城市与大数据、节能与新能源汽车、现代农业、自由区与投资、新型建筑材料、纺织与时尚、教育、健康医疗及旅游。届时将重点推介两国现有经贸项目。

为了巩固其作为国际贸易中心的地位,阿联酋经济部非常重视当地贸易机构及公司在发展商业贸易战略合作关系中的重要性。同时,“拥抱中国”项目在鼓励文化交流和促进经济往来方面起到了务实的作用。

正如阿联酋阿布扎比王储谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下于去年的北京之行中所述,中阿两国正处于 “百年大计”的开端,双边关系正在逐步加深。

 

据《南华早报》近日报道,为促进经济持续增长,中国政府加快推进七大高科技领域 “新基建”,包括特高压、新能源汽车充电桩、... Read More

迪拜公共和酒店海滩重新开放

迪拜公共和酒店海滩重新开放

21 6月 2020

迪拜重新开放了公共海滩和酒店海滩后,阿联酋居民又可以前往户外享受阳光、大海和沙滩。然而,海滩访客仍必须遵守公共卫生和安全的规范性规则。

 

日光浴者、健身爱好者对重新开放海滩表示欢迎,此举旨在满足受当前形势影响的所有社区的需求。现在允许重新开放或恢复的其他娱乐和旅游设施和活动包括游泳池、露营、水上公园和公共公园。

 

作为社交距离准则的一部分,去海滩的人以及他们的日光浴床需要保持两米的距离,人群与人群之间应该有四米的距离,而且一组人群的数目是有限定的。

 

游泳池的开放必须符合卫生和封锁要求按照迪拜市发行的指导方针,包括定期维护,如清洁和测试的水和清洗和消毒中常被触碰表面和公共区域每小时至少一次共享对象每次使用如扶手、躺椅,桌面,泳池边淋浴。泳池使用者、工作人员、教练和游客必须始终佩戴面罩或面罩,但在游泳课程和教练演示技术时应摘下。

 

访客和泳池使用者必须始终保持两米的社交距离,泳池内外必须保持两米的距离。群体访客不超过5人,两组群体访客的距离应该保持4米。... Read More

卡地亚宣布“2020年女性倡议”的中东北非区冠军Nadia Gamal El Din

卡地亚宣布“2020年女性倡议”的中东北非区冠军Nadia Gamal El Din

18 6月 2020

卡地亚女性倡议(Cartier Women’s Initiative)是一个年度国际创业项目,旨在通过赋予女性企业家权力来推动变革。该项目成立于2006年,面向来自任何国家和部门、旨在对社会和/或环境产生强大和可持续影响的女性经营和女性所有的企业。卡地亚女性行动计划的使命是照亮这些女性,并为她们提供必要的财务、社会和人力资本支持,以发展她们的业务和培养她们的领导技能。

今天,卡地亚和卡地亚女性倡议的网站和社交媒体渠道宣布了7位卡地亚女性倡议的获奖者的名字。这些获奖者是由独立的国际评审委员会从来自162个国家的1200名申请者中选出的。通过促进良好的健康和福祉、减少不平等、建设可持续的城市和社区以及鼓励负责任的消费和生产,2020年诺贝尔奖得主正在世界上做出积极的改变。

COVID-19大流行对世界各地的人们来说都是一段艰难的时期,尤其是对21名卡地亚妇女倡议研究员来说,因为许多早期企业受到了严重挑战,必须采取措施生存下去。在这个时期和新环境中,... Read More

阿联酋驻华大使表示,中阿两国有丰富的双边机会

阿联酋驻华大使表示,中阿两国有丰富的双边机会

15 6月 2020

阿联酋官员表示,5月作为两个主要的年度政治会议-两会的开展,标志着中国和世界的一大步。

 

阿联酋驻华大使Ali Obaid Al Dhaheri博士在《中国日报》的一篇评论文章中说:“这些会议是自病毒爆发以来最大的一次集会,容纳了5000人。”

 

这些会议表明,中国领导层有信心并准备推动中国的国家议程,也表明中国正在实现一定程度的控制。

 

他指出,最近的两会是中国的一个分水岭。“关于COVID-19和GDP目标的讨论很多。然而,我们应该看到更大的图景——在2021年两会上公布下一个五年计划。这些战略规划是中国总体战略意图的政策蓝图,详细阐述了经济社会发展的目标、任务和措施。”

 

生活水平的提高

 

在今年的两会上,中国提出了到2020年消除绝对贫困的目标,这一目标已经接近实现。自习近平当选中共中央总书记以来,在他的领导下,7000多万农村人口摆脱了贫困。2018年,中国人均收入为1万美元,有望实现2020年人均收入1.2万美元的目标... Read More

来哈伊马角shortcation 伴你度过炎炎夏日

来哈伊马角shortcation 伴你度过炎炎夏日

14 6月 2020

今年夏天,哈伊马角(Ras Al Khaimah)旅游开发局为阿联酋居民制定了清凉过夏天的别特优惠。享受哈伊马角独特的海滩、热情的招待、令人兴奋的景点和真实的文化体验。入住三晚及以上4、5星级酒店的客人可以享受一系列的增值服务,优惠截止到2020年8月31日。以下为优惠内容:

双人免费体验:“珍珠养殖场”和“哈伊斯探险峰”探险项目(二选一)。探险峰可选项目包括:世界上最长的高山滑锁;“哈伊斯空中之旅“,7条高空绳索和15米高的空中悬桥;让你肾上腺猛增的“哈伊斯天空迷宫”。(任选其一) 两个12岁及12岁以下的孩子免费住宿和用餐,享受一次真正难忘的阳光、乐趣和探索之旅。 所有入住酒店三晚或以上的客人将直接参与夏日终极抽奖活动,更有机会赢得高价值奖品,包括一辆2020全新奔驰C系列。

 

鉴于保护客人的安全和健康是酒店的首要任务,酒店管理局正与所有酒店合作伙伴合作,确保他们严格遵守所有政府和公共健康指导方针,并遵守社交距离要求,以便客人无忧享受“短假期”。

... Read More

页面