<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
阿联酋新闻
权力与游戏小龙女代言杜嘉班纳新季香水
11 8月 2020
杜嘉班纳The Only One
杜嘉班纳倾情呈献The Only One全新花香调香氛，将精致迷人的女性魅力浓缩为一滴香水。这款淡香精展现了杜嘉班纳女士光彩四射的一面，用与生俱来的乐观态度享受人生，在任何场合都成为众人目光的焦点，她就是The Only One。英国女演员艾米莉亚·克拉克（Emilia Clarke）正是这独一无二女士的化身。香氛的特征来自紫罗兰和咖啡出乎意料的邂逅，碰撞出让他上瘾的花香。全新香水瓶设计采用方方正正的线条与厚重沉稳的底座，和The Only One女士一样与众不同。蜜桃色香水呼应其热情灿烂的特质，金环装饰则为点睛之笔。
前调是紫罗兰首先捧出浓郁的花香，多汁的香柠檬微妙注入灵动生机，出乎意料，令人惊喜。中调是满室生香的咖啡屋中摆着一盆馨香的鸢尾花，让人流连忘返。基调则像是温暖的香草和广藿香轻触肌肤，身心都沉醉于奢华舒适的感官享受之中。
杜嘉班纳 The One for Men
杜嘉班纳 The One... Read More
探索全新珠宝系列（二）
05 8月 2020
Messika 梅西卡「BLACK HAWK 」系列
Messika于2005年在巴黎创立。这一品牌由著名钻石大师安德烈·梅斯西卡（André Messika）的女儿瓦莱丽·梅斯西卡（Valérie Messika）精心创立。升华钻石之美，敢于超越界限，不断追求卓越，这正是父女相传的品牌价值观。Valérie Messika以自己别具风格的珠宝作品，鼓励女性勇敢追求自我：聪明、自由、迷人、闪耀。时尚而自信的女性选择钻石作为日常生活的充实伴侣，迎接生命中的美好时刻。
Valérie Messika敢于突破传统高级珠宝的设计界限。她首次将木质与钻石和黄金相结合，为大西部自然风貌献上一曲颂歌。黑柿木（Ziricote）源自中美洲，因具有丰富的纹理图案而著称... Read More
后新冠时代阿提哈德航空公司将恢复更广泛的航班网络
28 7月 2020
在取消国际航空限制的情况下，向全球58个目的地提供服务。阿提哈德航空将执行严格的健康旅游和消毒计划，让旅客可以更安心地乘坐飞机。
阿提哈德航空公司正在逐步恢复其全球网络中更多目的地的航班。在此之前，阿联酋监管当局放松了对公民和居民出境和入境旅行的限制。所有旅行仍须遵守阿联酋当局和目的地制定的入境和卫生条例。在整个7月和8月，随着国际限制的解除和个别市场的重新开放，该航空公司计划从其阿布扎比枢纽港飞往全球58个目的地。这些网关将包括中东、北美、欧洲、亚洲和澳大利亚的主要网关。
阿提哈德健康卫生和安全计划(Etihad Wellness sanitisation and safety program)将大力支持更大的国际航班网络的回归，该计划将确保乘客旅程的每个阶段都保持最高标准的卫生。这其中包括经过特别培训的健康大使，这在业内还是头一回，他们由航空公司介绍，... Read More
首届中国-阿联酋经济贸易数字博览会将进一步加强双边经贸关系
14 7月 2020
首届中阿经贸数字博览会将于7月15日至7月21日在线上举办。此次博览会由阿联酋经济部与中国国际贸易促进委员会主办，“拥抱中国”与中国国际展览中心集团公司承办。众多来自中国和阿联酋各领域的领军企业将在线展示企业信息及参与互动、与各行业领导者进行分组线上研讨，共同探索中阿企业和经济合作的新机遇。
本届博览会涵盖9大核心版块，包括智慧城市与大数据、节能与新能源汽车、现代农业、自由区与投资、新型建筑材料、纺织与时尚、教育、健康医疗及文旅。
迪拜控股主席谢赫-艾哈迈德-本-赛义德-阿勒马克图姆亲王殿下表示：“阿联酋与中国的关系非常深厚，但在疫情的冲击下，全球经济受到了影响，阿联酋和中国之间的双边贸易也在所难免地受到波及。当下全球经济进入复苏周期，我们希望以此次博览会作为重要的开端，为双方共同发展的目标奠定稳固的基础，开创阿联酋和中国之间贸易和文化交流的新机遇。”
据阿联酋经济部的官方数据显示，在新冠疫情爆发之前，中国和阿联酋之间的双边贸易呈现快速增长的趋势。2019年双边贸易额突破500亿美元，比2018年增长了16%。... Read More
迪拜已经准备好迎接来自世界各地的游客
09 7月 2020
迪拜王储、迪拜执行委员会主席谢赫·哈姆丹·本·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆表示，迪拜已准备好再次欢迎世界的来访者，并重新发挥其作为东西方桥梁的作用。
哈姆丹酋长今天访问了迪拜国际机场，并对各工作小组为确保旅客流量的顺利恢复和建立最高安全保障所作的努力表示感谢。他说:“我已经审查了欢迎游客回迪拜的程序和规程。我们所看到的一切清楚地表明，迪拜已经做好了全面准备，再次欢迎世界，恢复国际旅游业。我们实施了最高的国际安全标准，以确保旅客和游客的福祉，”他说。
他还说:“今天，我们向世界传递了希望的信息，并开始了新的动力，在副总统、总理和迪拜统治者谢赫·穆罕默德·本·拉希德·阿勒马克图姆殿下的远见的启发下，创造新的成功故事。”
迪拜王储参观了机场航站楼，并考察了到达航站楼的操作程序。他会见了机场的高级官员和工作人员，感谢他们尽心尽力... Read More
驻阿联酋大使倪坚出席“中国—阿联酋文化周”开幕式
07 7月 2020
7月5日，驻阿联酋大使倪坚出席“中国—阿联酋文化周”开幕式视频会议，阿联酋国务部长努赛贝、阿联酋驻华大使扎希里、中国国际贸易促进会副会长张慎峰、中国医药集团董事长刘敬桢等应邀出席。
倪大使在致辞中表示，当前全球共同面临抗击新冠病毒肺炎疫情的严峻挑战，国际格局加速演变，全球治理体系深刻重塑，世界发展面临诸多风险和不确定性。在此背景下，增进各国文明相互交融互鉴，实现美美与共、包容普惠、互利共赢才是人间正道。中阿友谊源远流长，历久弥新。文化交流是中阿全面战略伙伴关系的重要内容，两国友好往来、友谊的巩固与加深离不开对彼此文化的了解与欣赏。本次 “中国—阿联酋文化周”活动的举办不仅是中阿人文交流持续深入的体现，更是两国战略伙伴关系不断提升的有力证明，将促进两国人民更好地了解彼此文化的精华和魅力，进一步拉近两国人民心灵之间的距离，为中阿人文交流与合作的画卷增添靓丽的一笔，同时也为中阿共同战胜疫情提供精神力量。
努赛贝国务部长强调了举办“中国—阿联酋文化周”活动的重要意义，指出文化和公共外交能够消除国家间、各国人民之间的隔阂，能够促进国际社会更紧密地团结协作，... Read More
迪拜旅游局在迎接全球游客的同时分享迪拜旅游业的前景
05 7月 2020
迪拜旅游局(Dubai Tourism)于7月7日向国际游客重新开放之前为相关部门和合作伙伴举办了一个虚拟论坛，分享迪拜的产业前景。论坛提供了对当前和新冠大流行后战略的第一手见解，这将有助于加速旅游业的势头，并将迪拜定位为一个安全的旅行目的地。
在线论坛是迪拜旅游局通过定期顶级行业参与进一步加强与利益相关者合作的努力的一部分，这对于加快复兴进程至关重要，突出了迪拜世界一流的健康和安全标准，并鼓励游客将迪拜变成一个必游目的地。论坛由迪拜旅游局总干事Helal Saeed Almarri阁下主持，来自航空、旅游和酒店行业及各旅游接触点的近2000名重要高管出席。
论坛讨论了迪拜向外国游客重新开放的计划、疫情对当地和全球的影响、未来的行业趋势、全球营销举措、迪拜的商业活动、旅游业，以及作为迪拜年度零售日历一部分的夏季活动。
Helal Saeed Almarri阁下评论说:“阿联酋副总统迪拜酋长马克图姆殿下和迪拜王储哈姆丹王子制定了一项强有力的战略来控制新冠大流行，首要任务是保障公民、... Read More
OneRoad壹路汽贸引领红旗汽车进驻阿联酋
05 7月 2020
壹路汽贸旗下的中国领先豪华汽车品牌红旗在阿联酋安营扎寨。红旗是中国最早的豪华汽车品牌之一，在2019年迪拜国际车展上推出了四款令人印象深刻的车型。
红旗汽车已经成功地在中国市场上扬名立万，并成为了中国国家主席的官方用车。2020年前4个月，红旗在中国的汽车销量同比增长111%，目前在中东越来越受欢迎。
OneRoad壹路汽贸公司是初中国外唯一可在海外代理红旗汽车的公司。他们雄心勃勃地计划成为中东地区汽车行业的主导企业。继在2019年迪拜国际汽车展上取得巨大成功后，OneRoad也建立了他们的第二个重要里程碑——迪拜红旗旗舰店。
“我们很高兴打破中东市场，也很高兴从我们不断增长的客户群得到积极的反馈和评价。我们踏上这段旅程，希望红旗能成为一个家喻户晓的品牌。”
红旗汽车包集豪华和物美价廉于一身，红旗还推出了很棒的夏季优惠，购车专家认为，慷慨的付款优惠、激励措施和福利将给汽车行业(无论是买家还是卖家)带来今年夏季急需的提振。
... Read More
“迪拜夏日惊喜” 2020再次回归
01 7月 2020
虽然迪拜的夏季酷暑难耐，但夏季的迪拜从来不乏惊喜。随着官宣7月7日开始迎接来自世界各地的游客，一年一度的“迪拜夏日惊喜”也将迎来第23个年头。迪拜政府随即宣布了一系列令人兴奋的节日活动，除了“迪拜夏日惊喜”(DSS)还将有宰牲节(Eid Al Adha)和“返校季”(BTS)活动。今年的DSS从7月9日开始延续到8月29日。迪拜居民以及海外游客将再一次体验热情的迪拜、机不可失的促销活动以及各种各样的娱乐活动和数字化体验。
迪拜节日和零售机构(DFRE)的首席执行官Ahmed Al Khaja表示:“今年，我们比以往任何时候都更期待欢迎城市居民和游客回到迪拜，同时确保他们的健康和安全仍然是我们的首要任务。通过在购物中心和零售商店实施额外的安全措施，迪拜将再次成为这个夏季的最好去处，我们期待着DSS与其他夏季节日一样，能够安全又成功的举行。随着城市的蓬勃发展，我们将在为期7周的活动中推送众多热门促销活动，欢迎各地的购物者参与到庆祝活动中来。”
... Read More
驻阿联酋大使倪坚出席国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床（Ⅲ期）阿联酋启动仪式
24 6月 2020
6月23日，国药集团中国生物新冠灭活疫苗国际临床（Ⅲ期）阿联酋启动仪式在阿联酋阿布扎比、中国北京和武汉三地以视频会议方式同步举行，驻阿联酋大使倪坚出席仪式并致辞。阿联酋卫生与社会预防部长欧维斯、阿布扎比卫生局主席哈马德、阿驻华大使扎西里以及中国全国人大常委会陈竺副委员长、国务院国资委郝鹏主任、湖北省副省长肖菊华、国药集团董事长刘敬桢等出席仪式。
倪坚大使表示，此次中国生物新冠灭活疫苗在阿进行国际临床试验不仅是抗疫国际卫生合作的有益尝试，也是中阿全面战略伙伴关系的生动体现。新冠疫情发生以来，中国采取最全面、最严格、最彻底的防控举措，坚决遏制疫情扩散蔓延势头，与阿联酋等世界各国分享防控和救治经验。中国积极推进疫苗研发，遴选优势团队同步推进，予以定向优先支持。国药集团生物新冠灭活疫苗获批启动临床试验，是全球最快进入人体临床试验的疫苗之一，为人类战胜新冠疫情带来了希望和曙光。
倪大使强调，我们不会忘记在中国疫情最严重的时候，阿联酋政府和人民同中国坚定地站在一起，给予中方政治支持和物资援助，用实际行动诠释了“铁杆朋友”的涵义。当前全球疫情防控形势依然严峻... Read More
页面
