携程（Ctrip）与千禧集团（Millennium Hotels and Resorts）签署以中国为重点的分销协议

中国最大的综合旅游服务公司之一携程网国际有限公司（Ctrip）与全球高档酒店经营者千禧酒店及度假村集团（Millennium Hotels and Resorts）近日签署协议，制定促进千禧酒店业务的全球分销战略，面向携程的3亿客户群展开。

该协议由携程住宿业务部首席商务官David Zhou和MHR数字、分销和收入战略部高级副总裁Nayan Peshkar联合宣布。

这标志着两大巨头联盟的开始，携程能够将MHR在美国、欧洲、中东、亚洲和澳大利亚的标志性酒店组合提供给中国旅客，多以商务和休闲旅游为目的。通过战略合作协议的支持，MHR将与携程的会员计划合作，该计划将酒店服务认证为“中国友好酒店”行列，并使MHR能够受益于携程强有影响力的排名系统。MHR和携程也将致力于客户计划，例如在携程的数字平台上推广MHR旗舰店，联合营销活动以及团队成员的知识共享和交叉曝光计划等。

携程是中国公民出国旅游的头号平台。大约四分之一的中国公民使用携程预订和搜索出境机票，使其成为世界上最大的出境旅游平台。根据携程提供的2018年旅行报告，其客户的主要目的地是英国、法国、德国、泰国、日本、香港、韩国、印度尼西亚和美国，所有这些都是MHR拥有或经营酒店的所在地。

MHR母公司Millennium & Copthorne Hotels Plc于1996年在伦敦证券交易所上市。截至2018年底，它运营的品牌拥有约139处房产，总共拥有超过40,000间客房。其备受推崇的品牌遍布全球28个国家，包括坐落于中国的标志性的北京千禧大酒店，以及在香港、厦门和中国其他主要城市的经营酒店。由于新加坡领先企业之一City Developments Limited拥有多数股权，集团一直拥有强大的亚洲特许经营权。再加上其在热门目的地具有的独特标志性建筑，将使其成为携程客户提供更多的最佳选择。

David Zhou说道：“我们非常感谢加强与MHR的关系。 2018年，中国出境游客达到近1.5亿，今年的增长依然强劲。通过与MHR签署这份以中国为重点的分销协议，我们将继续为3亿会员提供全球最佳酒店体验，同时增强MHR的影响力，并为他们在中国市场带来新的商机。“

MHR的Nayan Peshkar说：“我们很高兴与携程携手合作，从而提升我们在中国旅游市场中的酒店业务形象。亚洲是我们的第二大运营地区，因此我们已经拥有深厚的经验，可以满足中国商务和休闲旅客的高要求。由于酒店位于世界上一些最具吸引力的目的地，我们期待在来年欢迎更多的携程客户。“