Шейх Мухаммед: будущее за нами

Шейх Мухаммед: будущее за нами

Его Высочество Шейх Мухаммед Бин Рашид Аль Мактум, Вице-президент и Премьер-министр ОАЭ и Правитель Дубая, заявил: «Будущее должно принадлежать нам, так как нация продолжает свой неизменный путь к экономике, основанной на знаниях, и вкладывает деньги не только в твердую, но и в мягкую инфраструктуру, с резким фокусом на образование, здравоохранение и культуру, что способствует исследованиям и разработкам».

ОАЭ стремятся к созданию устойчивой окружающей среды и, в то же время в равной степени поддерживают экономический рост, сказал шейх Мухаммед в интервью, опубликованном в ежегоднике The Business Year: Dubai 2012, подготовленном офисом по промотированию зарубежных инвестиций в Департаменте экономического развития (Department of Economic Development, DED), при партнерстве с международной консалтинговой компанией The Business Year (TBY).

«Будущее всегда удивляет нас. Мы не можем предсказать, но мы обязаны смотреть вперед и проследить его контуры, а также возможности и проблемы, которые оно будет представлять», – сказал шейх Мухаммед.

Он отметил, что Дубай формирует и стимулирует новую волну мировой торговли, являясь самым стратегическим пунктом на Ближнем Востоке и Азии для стран Латинской Америки, Африки и других частей света. «Конечно, торговля важна, но мы также признаем важность и устойчивость основанной на знаниях экономики в качестве ключевого фактора устойчивого роста и возможностей», – добавил он.

Шейх Мухаммед сказал, что между сегодняшним днем ​​и 2050 годом  развивающиеся рынки будут основным двигателем мирового экономического роста, с более связанными торговыми потоками, а товары, услуги и люди станут в новом мировом порядке более мобильными, чем когда-либо прежде.

«В 2050 году наша молодая нация, Объединенные Арабские Эмираты, будут почти ровно в два раза старше, чем сегодня. Сорок лет предвидения и напряженной упорной работы нашего народа и нашей страны способствовали нашим достижениям и заложили сегодня основы для наших глобальных позиций  и процветающего будущего. Дубай и ОАЭ уже более века находятся на пересечении одного из самых преобразующих моментов в геоэкономической истории – постепенного, но неизбежного смещения экономического центра тяжести с Запада на развивающиеся рынки и появления новых рынков торговли», –  сказал шейх Мухаммед.

«Здесь, в Дубае и ОАЭ, мы рассматриваем эти тенденции как положительные. Хотя мы признаем чрезвычайную важность сохранения нашей самобытности и традиций – сохранение того, кто мы и откуда мы пришли – мы принимаем возможности будущего для нашего народа, нашего города и нашей страны».

Шейх Мухаммед изложил свое видение пути к успеху в новом мировом порядке. «Хотя есть много путей к успеху, здесь, в Дубае, мы успешно используем экономические, культурные и научные возможности, для представления в будущем, налаживания новых связей и позиционирования Дубая с целью роста в этом и последующих десятилетиях», – добавил он.