Van Cleef & Arpels: время – искусный творец историй

Van Cleef & Arpels представил уникальное видение времени на выставке Watches and Wonders 2023. Мы встретились с директором по международному маркетингу и коммуникациям Van Cleef & Arpels Жаном Бинеймом и поговорили о том, как найти идеальный баланс между наследием и современностью, а также о новинках Дома.

Сегодня рынок роскоши переживает небывалый подъем. Сможет ли Van Cleef & Arpels сохранить лидирующие позиции в этом сегменте, не изменяя своему ДНК?

Все, что мы делаем, соответствует определенным канонам. Это требует все большей организованности и дисциплины для дальнейшего роста. При обучении мастеров и новых членов команды важно дать им полное представление о том, как создавалась идентичность Дома и что она значит.

Помимо движения вперед, у нас есть долг перед прошлым, перед людьми, которые способствовали развитию бренда в предыдущие десятилетия и столетия, а также перед клиентами, которые доверяли нам на протяжении долгого времени.

Van Cleef & Arpels производит не просто часы и украшения: каждое изделие – настоящее произведение искусства. Как вы находите баланс между традиционными концепциями дизайна и инновациями?

Сегодня, когда мир так быстро меняется, а технологии преобладают во всех отраслях, необходимо не только найти баланс между традициями и инновациями, но и поддерживать его, чтобы сохранить ДНК бренда. Он должен оставаться актуальным и идти в ногу с тенденциями, развитием технологий, коммуникаций и мастерства.

Наша задача – внедрять современный подход в создание ювелирных и часовых изделий, при этом уважая традиции и самобытность. Твердо верим в наведение мостов, сотрудничество с другими областями искусства. Среди наших источников вдохновения природа, мода, танцы, воображаемые миры и путешествия, которые помогают наполнять очарованием создаваемые изделия. Каждая коллекция – это новая глава в долголетней истории Дома.

В чем заключается секрет успеха Van Cleef & Arpels?

В индустрии предметов роскоши главную роль играют созидание и творчество. Но если вы не связываете это с деловым чутьем, то не сможете увековечить наследие. Получается, что успешный бизнес рождается из хорошего творчества. Креативность улучшает качество, а накопленный опыт повышает шансы на успех.

В часовом деле расширение технических границ означает постоянное придумывание новых способов коммуникации, которые очаровывают и приглашают мечтать. Это и есть цель наших коллекций Poetic Complications и Extraordinary Objects. Благодаря искусному мастерству и виртуозным механизмам они предлагают посмотреть на время как на творца историй.

Расскажите о новинках Van Cleef & Arpels, представленных на Watches and Wonders.

В этом году на выставке мы показываем, как Дом увековечивает и расширяет коллекцию уникальных изделий, создавая произведения, в которых сочетаются ювелирные и часовые традиции. Ювелирные часы Perlée и Alhambra очаровывают новыми комбинациями тщательно отобранных драгоценных камней, а циферблаты Ludo Secret и À Cheval завораживают взгляд отражениями и покоряют своеобразной игрой в прятки. В этой живописной и восхитительной вселенной публике открываются тайны часов с секретом из коллекций Perlée и Ludo.