语言

<无>

商业

Hartland国际学校开设汉语课程

26 9月 2017

Hartland国际学校近期宣布与迪拜中国语言学校达成新的战略合作关系，为学生提供汉语课程。这项协议旨在促进多语言学习氛围，通过增强学生语言技能提高其未来就业优势。

目前，阿联酋共有20多万华人在此生活、工作和学习。自2014年以来，来阿中国游客也以每年25%以上的速率增长。对此，Hartland国际学校校长Fiona Cottam女士评价道：“随着越来越多中国游客到访阿联酋，以及中阿双方的经济合作关系日趋紧密，越来越多的人们表现出对学习中文的兴趣。新增的中文课程，加上学校原有的阿拉伯语课程将有助于增强中国与阿联酋政府之间的关系。目前中阿之间的商业关系日趋紧密，我们也很高兴能够与迪拜中国语言学校展开合作，提供更多学习中文的机会。”

迪拜中国语言学校根据能力和需要的不同，为在校学生、政府部门和企业提供量身定制的课程，并同时提供了解中国文化和历史的机会。迪拜中国语言学校创办人Lucy Chuang表示，目前汉语是全球最广泛使用的语言，共有12亿人口以汉语作为母语。“过去十年来，阿联酋的华人人口数量稳步增长，... Read More

第五届时尚生活会展在迪拜举行

25 9月 2017

由香港贸易发展局及商务部外贸发展事务局联合主办的第五届时尚生活会展（迪拜）于2017年9月25日-26日在迪拜凯悦酒店举行，为香港和内地供应商提供平台，联系中东及非洲买家，满足当地对时尚消费品日益增长的需求。这场时尚生活会展将展示110多家香港和中国大陆企业的多元化时尚产品，包括电子消费品、家用电器、时装配饰、礼品以及钟表等。

约1300多家来自阿联酋、伊朗及非洲的进口商、批发商、零售商、邮购公司、百货商店、及专卖店的买家将出席参观该展览。大会更为来访买家提供一系列商贸配对、交流会及研讨会活动。

香港贸发局中东及非洲首席代表冯渤日前于发布会上表示，香港及阿联酋分别是亚洲和中东及非洲市场的主要枢纽。他说：“时尚生活会展有助发挥‘枢纽对枢纽’的协同作用，协助企业发掘阿联酋及香港的潜在商机。”

时尚生活会展是贸发局于新兴市场举办的旗舰推广活动，聚焦“一带一路”倡议带来的庞大商机。冯渤之处，香港及阿联酋所处位置优越，市场发展成熟，具备开拓“一带一路”发展机遇的条件。

Free parking and adjusted public transport timings for Al Hijri New Year

21 9月 2017

The National -- Parking will be free across Dubai except in multilevel parking zones on Thursday to mark Al Hijri New Year.

Fees will be restored on Saturday, September 23, according to the Roads and Transport Authority.

The RTA also released adjusted operating hours for all public transport for the duration of the holiday.

On Thursday, the Dubai Metro Red Line stations will operate from 5.30am to 1am the following day.

Green Line stations will run from 5.50am to... Read More

迪拜土地局携手优舍国际开拓中国市场

13 9月 2017

9月12日，在2017年Cityscape上，迪拜土地局（Dubai Land Department）正式将中国市场的独家合作推广机构授权给UC Forward (优舍国际），迪拜房产业将有望从中国引入10亿迪拉姆的投资额。并且UC Forward已入驻迪拜土地局办公大厅（Al Fahidi Hall）,全程为华人提供免费的中英文咨询服务。

此次双方将在多个领域携手,UC Forward (优舍国际)也将全面维护华人在迪拜房产领域的合法权益，其服务包含：迪拜土地局相关法律法规普及；房产买卖纠纷维权咨询；房产租赁纠纷维权咨询；房地产投资咨询；迪拜房地产研究所(DREI)经纪人认证课程中文培训与监考；协助迪拜房地产研究所(DREI)举办免费开放日活动；在迪拜土地局办公大厅工作日全程提供中英文咨询服务。

另据官方透露，这是迪拜土地局首次将此职能授权给中资机构，并且也仅授权了这一家。根据合作框架，双方将对迪拜土地局进行形象推广与中文化传播、迪拜房地产项目招商引资，迪拜土地局与中国相关政府部门间深入合作交流、... Read More

阿布扎比卢浮宫11月11日起开放参观

11 9月 2017

阿布扎比卢浮宫今天宣布将于2017年11月11日起向公众开放。阿布扎比卢浮宫是阿拉伯世界首个综合性博物馆，专注于展示世界各地文明和文化共同的人类故事。

博物馆将举行一系列公共节目庆祝开幕式，节目包括有著名当代和古典艺术家参与的研讨会、表演、音乐会、舞蹈和视觉艺术。

阿布扎比卢浮宫位于阿拉伯联合酋长国的首都阿布扎比，是普里兹克奖（Pritzker Prize）获得者、法国建筑师让·努维尔（Jean Nouvel）以阿拉伯麦地那（Arab medina）为原型设计的博物馆群。参观者可以在散步道上俯瞰大海。博物馆拥有一副180米的巨大银色穹顶。由8000颗独特的金属制作的星星以复杂的几何图案缀满穹顶，当阳光透过时，穹顶下会出现移动的“光雨”，让人想起阿联酋绿洲中层层叠叠的棕榈树。

博物馆将展出来自法国顶级博物馆的艺术作品、文物和出借藏品在内的重要艺术藏品。这些收藏跨越了整个人类文明史：从史前的文物到委托创作的当代艺术品，突出了普世的主题和观点，摒弃了传统博物馆以原产地区分展品的展出方式... Read More

中国驻迪拜总领馆实行签证代办

06 9月 2017

据中华人民共和国驻迪拜总领馆的消息，经中国外交部批准，自9月13日起，中国驻迪拜总领馆将实行签证代办改革，引入签证申请中心模式处理普通护照赴华签证申请业务。具体安排如下：

迪拜中国签证申请服务中心(地址: 瓦菲购物中心WAFIMALL 3层)负责受理普通护照赴华签证申请，总领馆馆领事部不再直接受理上述签证申请。持用外交、公务（官员）护照者，或申请中国外交、礼遇、公务签证者，或申请赴中国香港特别行政区签证/进入许可以及申请赴澳门特别行政区签证者，仍需通过迪拜总领馆馆领事部提交申请。

根据规定，中国签证费、签证加急费标准不变，签证申请服务中心除代收取上述领事规费外，另收取一定数额的服务费，具体收费标准请浏览签证申请中心网站：http://bio.visaforchina.org/DXB_ZH/（中文）或http://bio.visaforchina.org/DXB_EN/（英文）。

签证申请服务中心9月10日、11日试营业，受理签证申请且免收服务费。试营业期间，总领馆领事部照常直接受理签证申请。

Nakheel公布32亿迪拉姆开发计划

05 9月 2017

迪拜房地产开发商Nakheel将在2017年迪拜房地产展上公布其最新开发计划。该计划耗资超32亿迪拉姆，包括六个新住宅单位、零售和酒店项目，分别位于其现有社区内，其中包括举世闻名的卓美亚棕榈岛。

目前，Nahkeel的开发项目总占地面积约1.5万公顷，共容纳27万居民居住，更另有价值500亿迪拉姆的项目在建。今年以来，Nakheel获得价值70亿迪拉姆的项目工程合约，并预计至2017年底共获得120亿迪拉姆项目工程合约。对此，集团主席Ali Rashid Lootah表示，Nakheel作为举世闻名的棕榈岛项目开发商，通过棕榈岛和其他大型项目，助迪拜走向世界舞台。提到Nakheel，人们自然联想到迪拜这个融合宜居、休闲、商业和旅游的国际领先城市。他说：“在本届迪拜房产展上，Nakheel将为投资者们展示迪拜无穷的投资机会。我们将持续不断地努力，实现政府的目标和我们的商业策略。房地产开发依旧是我们的主业，与此同时我们也通过建设新酒店、度假村、餐饮机构、商场和旅游景点提高Nakheel在酒店业、零售业和租赁业界的发展。”

拉斯海马经济区将参加上海自由贸易和经济特区峰会

04 9月 2017

2017年9月13-14日，拉斯海马经济区（RAKEZ）将作为赞助商出席在上海雅居乐万豪酒店举办的第三届自由贸易和经济特区峰会。届时，将会有300多家中国企业管理层出席，以及来自世界各地的自由区和经济特区代表。

拉斯海马经济区、拉斯海马自由贸易区和拉斯海马投资局集团首席执行官Ramy Jallad表示，众多中国公司将其产品和服务出口到其他国家。中国对中东地区的出口量中，有60%通过阿联酋的港口。他说：“我们很高兴将在峰会上向中国企业和行业从业者们展示拉斯海马经济区在商业上的实力。如今拉斯海马经济区共有160家企业进驻。我们跟其他经济区不同之处在于，我们能够根据企业和行业的需要定制专门、高效的商业企划。不管是自由区或是非自由区公司，都能享受到这种定制型服务。另外，拉斯海马经济区拥有卓越的战略性位置，生活成本和商业运营成本较其他城市低。周边物流设施丰富，如海港港口、国际机场告诉公路等，为联通中东、北非、欧洲和其他地区提供编辑通道。“

阿布扎比--目标2021年吸引六十万中国游客

17 8月 2017

中国公民到阿布扎比的游客数量在2017年首季度显著上升，已超越印度和英国等传统客源市场，阿布扎比旅游与文化发展局把中国确定为旅游业主要的国际客源市场，力求到2021年吸引六十万中国游客入境旅游。

阿布扎比政府不懈努力并提供高端定制的服务项目，包括语言交流、付款方式、便捷的签证手续、最先进的载客飞机来满足中国游客的需要，以及加强贸易关系与投资发展，以实现吸引更多中国游客的目标。

在过去4年的时间里，中国游客人数增加超过5倍，在2016年达到23万人次，与去年同期相比，游客人数在2017年第一季度增长了48%。

截至目前，在阿布扎比境内已有28个旅游景点和酒店获得中国旅游研究院颁发的“欢迎中国人”的认证，代表了它们能为中国游客提供高质量的服务。其中包括艾恩罗塔纳酒店、酋长皇宫酒店、阿布扎比瑰丽酒店、阿布扎比都喜天丽酒店、阿布扎比洲际酒店、世界上最大的水上乐园之一——阿布扎比亚斯水世界、世界上最大的室内主题公园之一——阿布扎比法拉利世界主题公园。还包括购物中心，如位于艾尔玛雅岛中心的精品购物中心、阿布扎比全球市场——国际金融中心、... Read More

阿布扎比酒店前五个月入住量发布，中国市场居榜首

11 7月 2017

阿布扎比旅游局发布数据显示，2017年前5个月，阿布扎比酒店共接待196.5万名住客，较去年同期增长4%，其中中国市场居其国际市场榜首。

数据采集自阿布扎比167家酒店和酒店型公寓，显示来自本地游客入住量为60万，而国际市场方面，中国游客入住量为16万名人次，居其国际市场榜首。印度市场游客入住人数为13.6万，排名第二，随后是英国（10.4万）、美国（6.7万）和沙特阿拉伯（6.2万）。

阿布扎比旅游局总裁Saif Saeed Ghobash表示：“五月份我们工作的中心在于增强阿布扎比对中国游客的吸引力。我们在中国四座城市举办了路演活动，并参加了在上海举办的2017中国国际旅游交易会（ITB）。阿布扎比会展局团队带领一系列新产品参加了德国法兰克福国际会议及奖励旅游展（IMEX），旨在促进企业（尤其是医疗、汽车、金融服务行业）的旅游增长。在7月20日-8月20日，我们将再次举办阿布扎比夏季活动，包括一系列精彩的娱乐和促销活动，吸引本地以及来自印度和沙特阿拉伯的游客。”