Завещание должно стать обязательной частью финансового плана каждого экспата в ОАЭ

By Olga Gafurova Пятница, 24 июля, 2026 5:18 пп

Back To Main Page: UAE News

watch

При отсутствии юридически оформленного завещания доступ к банковским счетам, недвижимости и выплатам по окончании трудового договора может быть временно заблокирован, что вынуждает семьи проходить сложные юридические процедуры в непростой период.

По мере того как всё больше иностранцев выбирают ОАЭ не только местом работы, но и постоянного проживания, юридические эксперты призывают экспатов включать планирование наследства в свою финансовую стратегию. По их словам, отсутствие правильно оформленного завещания может привести к серьезным последствиям для членов семьи после смерти владельца имущества.

В стране с населением около 11,5 миллиона человек, представляющих более 200 национальностей, растёт число экспатов, приобретающих недвижимость, открывающих бизнес и создающих семьи. Однако многие по-прежнему не уделяют должного внимания юридическим механизмам защиты своих активов.

Планирование наследства определяет, кто получит имущество, кто будет управлять наследственной массой и, при необходимости, кто возьмет на себя заботу о несовершеннолетних детях. Юридически грамотно составленное и зарегистрированное завещание гарантирует, что воля человека будет исполнена в соответствии с законодательством ОАЭ. При отсутствии завещания распределение имущества и вопросы опеки будут решаться в рамках применимого законодательства, а не на основании устных договоренностей между родственниками.

Законодательные изменения расширили возможности

По словам юристов, последние изменения в законодательстве ОАЭ значительно расширили возможности наследственного планирования для резидентов страны. Однако универсального решения не существует. На применение тех или иных норм влияют гражданство, вероисповедание, местонахождение активов, форма владения ими, а также выбранная система регистрации завещания.

Эксперты подчеркивают, что завещание, составленное за пределами ОАЭ, не всегда будет иметь юридическую силу на территории страны. Чтобы документ был признан и исполнен местными судами, он должен быть составлен и зарегистрирован в соответствии с требованиями законодательства ОАЭ.

Завещание – это больше, чем распределение имущества

Юристы отмечают, что полноценное наследственное планирование не ограничивается указанием наследников.

Грамотно подготовленное завещание должно предусматривать распределение недвижимости, банковских счетов, инвестиций, долей в бизнесе и страховых выплат, назначение исполнителя завещания, который будет взаимодействовать с банками, судами и государственными органами, определение временных и постоянных опекунов для несовершеннолетних детей, а также вопросы преемственности бизнеса. Кроме того, документ должен быть согласован с зарубежными завещаниями и другими юридическими документами, включая доверенности, если это необходимо.

После смерти наследодателя начинается процедура probate – официальное оформление наследства, в ходе которого исполнитель завещания получает полномочия управлять наследственной массой. Наличие завещания не отменяет эту процедуру, однако четкие формулировки помогают значительно упростить процесс и избежать задержек, вызванных противоречиями в документах или неясными инструкциями.

Опека и попечительство — разные юридические понятия

Для родителей одним из наиболее важных вопросов остается различие между фактическим уходом за ребенком и юридической опекой.

Фактическая опека касается повседневного ухода и места проживания ребенка, тогда как юридическая опека включает принятие решений по вопросам образования, медицинского обслуживания, поездок и управления имуществом несовершеннолетнего.

В рамках системы завещаний DIFC родители могут заранее назначить как временного, так и постоянного опекуна при соблюдении установленных требований и норм публичного порядка ОАЭ.

Совместный банковский счет не заменяет наследственное планирование

Юристы также предупреждают, что наличие совместного банковского счета не означает автоматического получения вторым супругом полного доступа к денежным средствам.

Доступ зависит от условий открытия счета, права собственности на средства, наличия обязательств перед банком и документов, регулирующих наследование. Во многих случаях использование средств становится возможным только после получения судебного решения о вступлении в наследство.

Аналогичная ситуация касается владельцев бизнеса. Передача долей компании наследникам сама по себе не гарантирует бесперебойную работу предприятия. Для этого необходимо заранее проверить корпоративные документы, соглашения между акционерами и структуру управления компанией.

В некоторых случаях частью комплексной стратегии наследственного планирования может стать создание фонда (Foundation), однако подобные решения требуют специализированной юридической и налоговой консультации.

«Проблема редко заключается в отсутствии намерений у семьи. Гораздо чаще эти намерения просто не оформлены в документ, который будет действовать в рамках применимого законодательства ОАЭ», – отметил управляющий партнер Legal Inz Мухаммад Тарик.

По его словам, даже незначительные ошибки при составлении завещания – неправильно указанный наследник, неподходящий исполнитель завещания, противоречия с иностранными документами или неточные формулировки относительно опеки — способны привести к серьезным юридическим осложнениям именно тогда, когда документ становится особенно необходим.

Эксперты рекомендуют обращаться за профессиональной юридической помощью для определения применимого законодательства, анализа структуры владения активами, координации документов в разных юрисдикциях и подготовки завещания, полностью соответствующего требованиям выбранного регистрационного органа.

Юристы подчеркивают, что первым шагом к защите семьи должна стать комплексная юридическая оценка семейных обстоятельств, структуры активов и долгосрочных целей перед подготовкой правильно оформленного завещания.

Журнал «Авиамост»

Авиамост 200 ­­Июнь — Сентябрь 2026
Последнее обновление: Понедельник, июля 27, 2026 | 2:14 | Дубай, ОАЭ