44-я Международная книжная ярмарка в Шардже примет 2 350 издателей и экспонентов из 118 стран

44-я Международная книжная ярмарка в Шардже (SIBF 2025)пройдет с 5 по 16 ноября в выставочном центре Expo Centre Sharjah и обещает стать масштабным праздником чтения, культуры и творческого обмена. Организованная Книжным управлением Шарджи под девизом «Между вами и книгой», нынешняя ярмарка подчеркивает личный и трансформирующий характер отношений между читателем и текстом.

Ожидается участие более 2 350 издательств и экспонентов из 118 стран, представляющих как арабские, так и международные литературные традиции. Из них 1 224 — арабские издательства, а 1 126 — международные.

Греция — Почетный гость

Греция станет страной-гостем ярмарки. 58 греческих издательств представят более 600 наименований, как на греческом, так и в переводе. Посетителей ждут не только книги, но и культурные мероприятия — театральные постановки, музыкальные выступления, лекции, художественные проекты, рассказывающие об античном наследии и современной греческой культуре.

Культурная программа и новые голоса

Более 1200 мероприятий и активностей с участием 250+ гостей из 66 стран — писателей, поэтов, переводчиков и деятелей культуры.

Впервые участвуют 10 стран: Исландия, Ямайка, Нигерия, Мали, Чад, Ангола, Мозамбик, Гвинея, Сенегал и Вьетнам — новые литературные голоса, расширяющие горизонты ярмарки.

Мастер-классы, инновации и интерактив

Запланированы мастер-классы на арабском и английском языках, а также обучающие сессии для профессионалов издательского дела — от письменного мастерства до цифровых технологий, перевода и управления авторскими правами.

Интерактивные площадки, такие как Pop-Up Academy, Podcast Station и Poetry Pharmacy, позволят посетителям не только наблюдать, но и стать частью культурного процесса.

Тема — Чтение как путь к себе

Лозунг «Между вами и книгой» — это не просто слоган, а приглашение к личному диалогу с текстом. Ярмарка исследует, как книги формируют личность, пробуждают воображение и соединяют культуры.

Чего ожидать:

Возможность познакомиться с малоизвестными литературными традициями, особенно из стран, участвующих впервые.

Углубленные диалоги на панельных дискуссиях и мастер-классах, посвященные современным вызовам в издательстве — цифровизации, переводу, маркетингу, подкастингу и т. д.

Возможность для начинающих писателей, переводчиков, иллюстраторов и библиотекарей установить профессиональные контакты.

Многосенсорные впечатления: поэтические рецепты, живые шоу, дегустации национальной кухни, театральные постановки.

Специальная программа для детей: интерактивные мастер-классы, творчество, спектакли и работа со сказками.

Некоторые мероприятия требуют предварительной регистрации, особенно мастер-классы.

44-я Международная книжная ярмарка в Шардже обещает быть не просто грандиозной выставкой литературы, но и вдумчивой платформой, построенной на идее диалога между читателем и книгой. Будь вы читатель, писатель, издатель или просто любознательный гость — здесь найдётся что-то, что затронет и ум, и сердце. Шарджа вновь выступает культурным перекрёстком, где встречаются разнообразие, диалог, творчество и воображение.