<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
<无>
阿联酋新闻
驻阿联酋大使倪坚会见阿外交国务部长卡尔卡什
17 4月 2017
2017年4月16日，驻阿联酋大使倪坚会见阿外交国务部长卡尔卡什。
倪大使向卡转交中国参加2020年迪拜世博会确认函副本，强调中方高度重视发展与阿联酋的友好合作关系，支持迪拜举办世博会，感谢阿方盛情邀请，期待迪拜世博会为中阿双方扩大合作领域、提高合作层次提供新契机。
卡尔卡什感谢中方确认参加2020年迪拜世博会，期待中方在迪拜世博会上精彩亮相，强调阿方高度重视发展对华关系，愿在“一带一路”框架下加强两国在世博园区建设等领域合作，进一步丰富阿中战略伙伴关系内涵。
双方还就双边关系和中东局势等问题交换了意见。
(新闻来源：中国驻阿联酋大使馆）
Read More
迪拜酋长谢赫穆罕默德接见中央统战部部长孙春兰
11 4月 2017
据本地新闻社WAM及新华社的消息，4月10日，阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫▪穆罕默德▪本▪拉希德▪马克图姆（H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum）接见了中共中央政治局委员、中央统战部部长孙春兰。迪拜王储、迪拜执行委员会主席谢赫▪哈姆丹▪本▪穆罕默德▪本▪拉希德▪马克图姆（H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum）也出席了会面。
谢赫穆罕默德对孙春兰的到来表示欢迎，并强调了阿联酋对加深与中国合作关系的愿望。孙春兰转达了李克强总理对穆罕默德的亲切问候和良好祝愿。双方回顾了阿联酋和中国的双边关系，以及在各领域加深两国关系的方式。孙春兰强调了中国对加强两国合作的愿望，也同时赞赏了阿联酋在本地和国际领域上的领先地位。
随同出席的还有迪拜民航局局长及阿联酋航空集团主席谢赫▪阿罕默德（H.H. Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum）、中华人民共和国驻阿联酋大使倪坚等。
... Read More
阿联酋航空获评TripAdvisor旅行者之选全球最佳航空公司大奖
10 4月 2017
阿联酋航空获评TripAdvisor旅行者之选“全球最佳航空公司大奖”，此外，其还获得四项大奖--中东北非地区最佳航空公司、最佳经济舱、最佳头等舱以及世界最佳航空公司前十，成为TripAdvisor旅行者之选大奖的大赢家。
今年是TripAdvisor首次将航空公司类别引进其旅游者之选大奖行列。这奖项汇集了过去12个月来旅行者们就质量与数量上的标准对全球顶尖航空公司的评价和评分。
阿联酋航空公司总裁Tim Clark先生表示：“我们很荣幸获TripAdvisor旅行者之选评为全球最佳航空公司。这项奖项总结旅行者们的评价和回馈而得出，也展现了我们对乘客提供优质旅行体验的承诺。我们希望游客们继续将阿联酋航空视为其出行首选。因此我们也持续不断地增加在各个舱位等级的产品和服务的投资，而我们的服务团队也不懈努力等为机上及地面客人提供最佳出行体验。”
Read More
伊本白图泰购物中心开始扩建工程
05 4月 2017
开发商Nakheel开启其集团旗下伊本白图泰购物中心的扩建工作。这项价值8.5亿迪拉姆的工程包括一座55层的住宅楼、16个放映厅的电影院、多层停车楼以及更多零售面积。
这个项目由迪拜本地建筑公司National Gulf Construction LLC承包。具体内容包括：一座55层高，包含270个单位、花园景观、零售面积以及停车楼的住宅楼；一间拥有16个放映厅以及独立停车楼的电影院；占地53000平方英尺的新零售面积以及600个新建停车位。
新建的住宅楼名为Ibn Battuta Residences 2，组合面积为67.5万平方英尺，共拥有55层楼，包含279个高质量公寓。建成后，将与原有的Ibn Battuta Residences两座48层的住宅楼一起，成为杰布阿里区域的新坐标。
Ibn Battuta Residences 2 将直接连通伊本白图泰购物中心的400多个零售商店、餐厅、娱乐设施等，包含108间两室公寓和171间三室公寓。开发商还将建设一座健康健体中心，... Read More
阿布扎比积极开拓中国旅游市场
29 3月 2017
阿布扎比旅游与文化发展局（TCA Abu Dhabi）计划至2021年共迎接60万名中国游客。阿布扎比旅游与文化发展局总裁赛义夫▪赛义德▪古诺巴什阁下（HE Saif Saeed Ghobash）认为中国是阿布扎比旅游业重要的国际客源市场。2016年前三个季度，阿布扎比酒店共接待了16.3万名中国客人。
阿布扎比旅游局与文化发展总裁赛义夫说：“我们不断地提升中国市场境外游的需求，从中国市场的特点出发，为中国游客提供量身定制的旅游项目，并聚焦休闲、文化旅游以及会展、奖励旅游。我们近期与合作伙伴阿提哈德航空公司、Miral项目管理公司一同到访中国，旨在推进我们的旅游假日项目。我们的代表与中国主要旅游公司会面，商讨阿布扎比与中国旅游的战略合作计划，同时也迅速捕捉当前中国市场的动向。”
阿布扎比旅游与文化发展局统计数据显示，2016年阿布扎比各类酒店接待的游客数量再创历史新高。2016年阿布扎比接待游客人数超过440万人次，较2015年增长8%。此外，酒店入住人次、... Read More
阿布扎比艺术节：国家大剧院管弦乐团中东首秀
28 3月 2017
2017阿布扎比艺术节（Abu Dhabi Festival）是中东地区领先的文化性盛事之一，融合音乐、戏剧、舞蹈以及传统艺术于一体，于3月14日起在阿布扎比皇宫酒店内举行。受邀演出的包括格莱美获奖歌手Wynton Marsalis、西班牙钢琴家Juan Perez Floristan、中国国家大剧院管弦乐团以及马友友等。受阿布扎比艺术节邀请，国家大剧院管弦乐团将在指挥家张艺的带领下，与中国钢琴家张昊辰、小提琴家吕思清来到阿布扎比，为本地观众演奏一场中西合璧的音乐会。这是国家大剧院管弦乐团首次亮相阿布扎比艺术节。
阿布扎比艺术节（Abu Dhabi Festival）由阿布扎比音乐与艺术基金会于2004年创立，每年一届，邀请音乐、舞蹈、歌唱等领域的世界知名艺术家来阿演出，是中东地区最负盛名的艺术节之一。中国国家大剧院管弦乐团是近年来首个应邀参加阿布扎比艺术节的中方高水平艺术团体。音乐会前，《空中桥梁》杂志与乐团指挥家张艺进行深度对话，探访国家大剧院管弦乐团的阿布扎比音乐之旅。
... Read More
2017年前两个月迪拜游客人数同比增长12%
28 3月 2017
据迪拜旅游局提供的数据显示，2017年前两个月，到访迪拜游客人数达300万，比去年同期增长12%。其中，来自中国和俄罗斯两大市场的游客人数有显著增长。1月-2月份，中国游客人数为15.7万人次，较去年同期增长60%，而1月份更是实现较去年同期翻倍的惊人成绩。同时，中国市场也一跃成为迪拜第四大客源国市场。
过去两个月迪拜游客人数的增长，得益于迪拜旅游局的目的地推广策略和对中国新年的相应推广。自去年11月实行的中国游客落地签政策后，中国游客入境阿联酋无需花费任何费用，可连续停留30天。对于过去两个月的喜人成绩，迪拜旅游局总裁赫拉尔▪赛义德▪阿尔玛瑞阁下（His Excellency Helal Saeed Almarri）表示：“我们致力于投资以提高来自国际的游客对迪拜这一目的地的认知度。迪拜旅游局的任务重点在于从政府角度层面及私营企业层面与各大合作伙伴加强紧密合作关系，减少障碍，提高人们前来迪拜的方便性。很高兴2017年伊始就有这样的好成绩。迪拜旅游局就提高其在中国和俄罗斯市场的吸引力做了巨大努力，也很高兴看到成果。”
... Read More
迪拜土地局将在上海举办迪拜房产展
20 3月 2017
迪拜土地局将于3月24日-26日在上海举办迪拜房产展。为此，迪拜土地局为参展开发商召开会议商讨相关事宜。会上，迪拜土地局讨论了就如何确保展会顺利进行的相关办法，包括各参展商的宣传计划以及目标。本次展会主题为：迪拜--您的理想投资目的地。会上，迪拜土地局及猎鹰公司代表以详尽的演示及数据解析中国市场，并解答参展商们的疑问，同时强调了中国对迪拜房地产日趋重要的作用。
迪拜土地局助理总裁及属房产投资管理及宣传中心总裁Her Excellency Majida Ali Rashid表示，通过举办投资业活动能够有力支持迪拜本地房产投资公司，不仅促进投资，也使这场展会成为绝佳的平台与机遇。她说：”在本次迪拜房产展--上海站上，迪拜将向中国投资者们提供了一系列房地产投资机会。目前，迪拜以其战略性地理位置，以及国际领先的房地产投资地位和高质量建筑及设计，已经深受中国投资者们青睐，因此拥有坚实的根基。” 她强调道：“我们致力于为参展商们提供有关中国市场的重要信息，以便他们做出正确的决定，推荐合适的项目。”
... Read More
拉斯海马旅游局2016创佳绩
16 3月 2017
2016年，拉斯海马创下游客数量上升10.9%的佳绩。酒店客房平均入住率为71%，比前年增长了10%。此外，客人平均停留天数也从2015年的3.19天增长至3.32天。对此，马特先生表示：“拉斯海马游客人数的增长反映了2016年对国际及国内市场采取的有效战略发展手段。随着拉斯海马的旅游项目日趋成熟，过去12个月来，一系列新项目在此落户，包括Jebel Jais Via Ferrata滑索项目，以及一系列运动相关的国际性盛事。”
游客数量方面，本地市场依旧是拉斯海马最大的游客来源市场，共占41.2%。而拉斯海马的四大国际市场持续录得两位数增长，其中德国游客数量增长了24.6%，每十位游客中就有一位来自德国。此外，英国、俄罗斯以及印度游客数量分别增长了35%、19.5%以及28%。
此外，2017年1月初，拉斯海马旅游局还在中国上海设立分公司，作为其海外发展项目之一。海特先生说：“中国市场逐渐发展为拉斯海马重要客源国市场。自2016年我们与携程网达成合作关系以来，我们不断迎接来自中国的游客。... Read More
迪拜都市大酒店新址开业
07 3月 2017
创始于1970年代的迪拜都市大酒店(The Metropolitan Hotel Dubai）在谢赫扎伊德路新址开业，以全新面貌继续为忠实客户服务。
开业庆典上，来宾们得以深入感受原都市大酒店深受顾客欢迎餐饮结构--The Red Lion英式酒吧以及Don Corleone意大利餐厅。酒店所属集团Al Habtoor Group创始主席表示：“我实现了再建都市大酒店的承诺，使其能够再续昔日辉煌。这曾经是迪拜最好的酒店之一，我们希望能够继续保持。我们从1979年一路走来，很荣幸能够再建都市大酒店。这座酒店的成功也见证了我们在酒店业中的成长。目前我们在全球共拥有14座酒店，其中7座在迪拜，7座在海外。”
都市大酒店新址位于繁华的迪拜谢赫扎伊德路上，继续秉持为客人提供家的感觉的原则。新开业的酒店除了保留原有的两座餐厅酒吧之外，还新增了全天候开业的国际风味餐厅Al Safa、供应阿拉伯风味和水烟服务的Al Sheif酒廊以及Tropicana露天泳池酒吧。酒店拥有320间客房，以及18间套房，设施齐全的健身房、... Read More
页面
